Posted in Lirik Lagu

Super Junior – Sunflower


해바라기 (Sunflower)

 

머리 좀 써 침착하게 단순하게 산뜻하게 Yeah-

두 볼에는 촉촉한 Lotion 감각적인 Fashion 잡지모델 비슷하게

그녀가 사는 길 건너 골목 무작정 찾아가기 전에

 

휘파람 불며 하나 둘 셋 (걸어가네) 난 오늘도 그녈 욕심 내

사로잡는 법 아직 모르지만 (Yeah-) 날마다 그녈 향한 내 맘 전하리

난 그녀의 곁에 핀 해바라기 (해바라기X2)

콧노래 Hum- (해바라기X2)

 

사랑이 싹트는 소리 그녀 오는 길 뿌려놓지 Yeah-

나는 그녀 몰래 Ah! 물끄러미 보네

여기까지 조금만 더 와 줘 나라는 사람 그 눈에 보여 질 수 있게 Yeah-

 

그녀가 내려앉았네 (내려앉았네) 내 사랑의 종이 울렸네 (종이 울렸네)

보고 또 봐도 너무 예쁜 사람 (그녀 품에 가는) 난 그녀 품에 가는 길을 찾으리 (Yeah-)

난 그녀가 가꿔준 (그녀 때문에 핀) 해바라기 (해바라기X2)

가슴이 설레 Hum- (해바라기X2)

 

나의 향긋함에 다가서도록 때론 달빛 속에 밤이 새도록

항상 나 여기 서 있어 그녀가 날 반기러 멈추도록

 

휘파람 불며 하나 둘 셋 (들키지 않게) 난 오늘도 그녈 욕심 내 (사로잡고 싶어)

사로잡는 법 아직 모르지만 날마다 그녈 향한 내 맘 전하리 난 그녀의 곁에 핀 해바라기

 

그녀가 내려앉았네 내 사랑의 종이 울렸네

보고 또 봐도 너무 예쁜 사람 난 그녀 품에 가는 길을 찾으리

난 그녀가 가꿔준 해바라기 (해바라기X2)

(해바라기X2) 라라라라- Hum-

 

 

Romanization

 

mori jom sso chimchakhage dansunhage santteut-hage Yeah

du boreneun chokchokhan Lotion gamgakjogin Fashion japjimodel biseut-hage

geunyoga saneun gil gonno golmok mujakjong chajagagi jone

 

*hwiparam bulmyo hana dul set (gorogane) nan oneuldo geunyol yoksim ne

sarojamneun bop ajik moreujiman (Yeah) nalmada geunyol hyanghan ne mam jonhari

nan geunyoye gyote pin hebaragi (hebaragi x2)

kotnore Hum (hebaragi x2)

 

sarangi ssakteuneun sori geunyo oneun gil ppuryonochi Yeah

naneun geunyo molle Ah! mulkkeuromi bone

yogikkaji jogeumman do wa jwo naraneun saram geu nune boyo jil su itge Yeah

 

geunyoga neryoanjanne (neryoanjanne) ne sarang-e jongi ullyonne (jongi ullyonne)

bogo tto bwado nomu yeppeun saram (geunyo pume ganeun) nan geunyo pume ganeun gireul chajeuri (Yeah)

nan geunyoga gakkwojun (geunyo ttemune pin) hebaragi (hebaragix 2)

gaseumi solle Hum (haebaragi x2)

 

naye hyanggeut-hame dagasodorok tteron dalbit soge bami sedorok

hangsang na yogi so isso geunyoga nal ban-giro momchudorok

 

hwiparam bulmyo hana dul set (deulkiji anke) nan oneuldo geunyol yoksim ne (sarojapgo sipo)

sarojamneun bop ajik moreujiman nalmada geunyol hyanghan ne mam jonhari nan geunyoye gyote pin hebaragi

 

geunyoga neryoanjanne ne sarang-e jongi ullyonne

bogo tto bwado nomu yeppeun saram nan geunyo pume ganeun gireul chajeuri

nan geunyoga gakkwojun hebaragi (hebaragi x2)

hebaragi x2) laralara Hum

 

Translation

 

Use your head- take it slow, make it simple and neat

Put on moisturizing lotion on my two cheeks

Have a good sense of fashion- just like a magazine model

Before I go to the street across where she lives

 

As I whistle one, two, three (I’m walking along)

Today, again, I long for her

I don’t know the way to completely get her yet

But I send my heart to her everyday

I am a sunflower bloomed next to her (sunflower x2)

As I hum along (sunflower x2)

 

I scatter the sound of love budding on the street she walks

Without her knowing ah! I secretly take a look at her

Come over where I am, just a little bit more

So that you can see what kind of person I am

 

She has sat down (sat down)

My love bell has rang (bell has rang)

The more I look, she is so pretty

(The way to her embrace) I search for the way to her embrace

I am her sunflower (bloomed because of her) (sunflower x2)

My heart is nervously excited (sunflower x2)

 

In order for her to come toward me because of my scent

I sometimes stand in the moonlight, all night long

I stand here as always- so she can stop to greet me

 

As I whistle one, two, three (I’m walking along)

Today, again, I long for her

I don’t know the way to completely get her yet

But I send my heart to her everyday

I am a sunflower bloomed next to her (sunflower x2)

As I hum along (sunflower x2)

 

She has sat down (sat down)

My love bell has rang (bell has rang)

The more I look, she is so pretty

(The way to her embrace) I search for the way to her embrace

I am her sunflower (bloomed because of her) (sunflower x2)

My heart is nervously excited (sunflower x2)

 

Penulis:

- 96's line - Shim Changmin

One thought on “Super Junior – Sunflower

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s