Posted in Lirik Lagu, OST

Stretched (안되니) – Tim


OST 49 Days Part 6 [Stretched (안되니) – Tim]

Stretched (안되니) – Tim

Hangeul+Romanization+English Translation

 

–Hangeul–

 

슬픔에 지쳐 눈물 흘릴 때 너를 위해 함께 울어줄 사람

이 세상 모두 너를 등질 때 조차 먼저 너의 손을 잡아줄 사람

언제라도 부르면 한걸음에 달려갈 그 사람이 나란 걸 왜 몰라

 

나는 안 되는 거니 정말 안 되는 거니 매일 너를 웃게 할텐데

마지막 그날까지 너의 곁을 지켜줄 단 한 사람

그 사랑이 나일 순 없는 거니

 

아픔에 겨워 비틀거릴 때 너의 상처까지 안아줄 사람

먼 곳만을 보며 나를 울릴 때 조차 오직 너 하나만 바라볼 사람

너를 위해서라면 다 잃어도 행복할 그 사람이 나란 걸 왜 몰라

 

나는 안 되는 거니 정말 안 되는 거니 매일 너를 웃게 할텐데

마지막 그날까지 너의 곁을 지켜줄 단 한 사람

그 사랑이 나일 순 없는 거니

 

갖고 싶은 사람아 죽을 만큼 닿고 싶은 사람아

힘겨워도 견딜 수 있었던 건 니가 내 곁에 있어서 사랑할 수 있어서

 

기다려도 되겠니 바라봐도 되겠니 니가 내게 오는 날까지

나의 마지막 순간 눈물처럼 떠올릴 단 한 사람

내 사랑이 돼주면 안되겠니

 

내 곁에 머물면 안되겠니

 

–Romanization–

 

seulpeume jichyo nunmul heullil tte noreul wihe hamkke urojul saram

i sesang modu noreul deungjil tte jocha monjo noye soneul jabajul saram

onjerado bureumyon han-goreume dallyogal geu sarami naran gol we molla

 

naneun an dweneun goni jongmal an dweneun goni meil noreul utge haltende

majimak geunalkkaji noye gyoteul jikyojul dan han saram

geu sarangi nail sun omneun goni

 

apeume gyowo biteulgoril tte noye sangchokkaji anajul saram

mon gotmaneul bomyo nareul ullil tte jocha ojik no hanaman barabol saram

noreul wihesoramyon da irodo hengbokhal geu sarami naran gol we molla

 

naneun an dweneun goni jongmal an dweneun goni meil noreul utge haltende

majimak geunalkkaji noye gyoteul jikyojul dan han saram

geu sarangi nail sun omneun goni

 

gatgo sipeun sarama jugeul mankeum dako sipeun sarama

himgyowodo gyondil su issotdon gon niga ne gyote issoso saranghal su issoso

 

gidaryodo dwegenni barabwado dwegenni niga nege oneun nalkkaji

naye majimak sun-gan nunmulchorom tto-ollil dan han saram

ne sarangi dwejumyon andwegenni

 

ne gyote momulmyon andwegenni

 

–Translation–

 

When you cry because of sadness, the one who could cry together with you,

Even when everyone in the world turns their back on you, the one who could hold your hand,

Whenever you call, the one that runs to you. Why you don’t know that it’s me.

 

Can’t I be the one? Really can’t I be the one? I would make you smile everyday

the one who will watch over you until the end, can’t be that person is me?

 

When you stumble because of pain, the one who embraces your scars

Looking far away, even when you make me cry, the one who watch you only

For you the one who will be happy even if everything is lost. Why you don’t know that it’s me?

 

Can’t I be the one? Really can’t I be the one? I would make you smile everyday

the one who will watch over you until the end can’t be that person is me?

 

You are the one that I want, you are the one that I want to reach until I die

The reason I was able to go through the hard times, because you were with me, Because I could love you

 

Can’t I wait for you? Can I see you? Until the day you will come to me

Like the tears of my last moment, you are the one that I remember. can’t you be my love?

 

Can’t you stay with me?

 

Source

 Hangul : Daum Music

 Romanization : Chichan-Onew

 Translate : samecut123

Penulis:

- 96's line - Shim Changmin

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s